Box Caxinguelê - Release

O Box Caxinguelê reúne quatro títulos da primeira coleção para bebês da Editora Caxinguelê e se apresenta como uma proposta especialmente potente para imprensa especializada, educadores da primeira infância, bibliotecas, livrarias e famílias interessadas em livros-objeto de alta qualidade editorial.

Com textos e ilustrações de Ximena García, o box reúne Apuros de Caxinguelê, Birra de Caxinguelê, Bocejo de Caxinguelê e Espanto de Caxinguelê, histórias curtas que transformam situações do cotidiano em experiências de acolhimento, descoberta emocional e leitura compartilhada. Ao acompanhar a personagem e seu grupo de amigos, o leitor encontra enredos sobre alimentação, sono, frustração, cooperação e celebração, sempre mediados pela brincadeira e pela empatia.

O conjunto é particularmente relevante para o trabalho com bebês e crianças pequenas porque articula projeto gráfico, formato cartonado, oralidade, repetição e imagens expressivas em narrativas adequadas aos primeiros contatos com o livro. A presença de audiolivro e de letra bastão amplia ainda mais as possibilidades de mediação em casa, na escola e em ações de incentivo à leitura.

O box oferece gancho editorial em temas como primeira infância, literatura para bebês, leitura em família, livro cartonado e formação de leitores desde cedo. Trata-se de um material versátil, afetivo e contemporâneo, que valoriza o livro como experiência sensorial, emocional e cultural.

Sinopse

O Box Caxinguelê reúne os quatro títulos da coleção — Apuros de Caxinguelê, Birra de Caxinguelê, Bocejo de Caxinguelê e Espanto de Caxinguelê — em uma proposta pensada para a primeira infância. As histórias apresentam situações cotidianas de bebês e crianças pequenas a partir de emoções, vínculos e brincadeiras, valorizando a leitura compartilhada e o livro como objeto de afeto.

Ficha técnica

Título	Box Caxinguelê
Coleção	Coleção Caxinguelê
Texto	Ximena García
Ilustrações	Ximena García
Tradução	Alexandre Boide
Páginas	4 volumes com 12 páginas cada
Formato	16 x 16 cm (cada volume)
Acabamento	Box com livros cartonados
ISBN	978-65-83396-25-9
Faixa etária	Bebês
Gêneros	literatura para bebês • conto ilustrado
Temas	emoções • vínculos afetivos • comportamento infantil
Audiolivro	Sim
Letra bastão	Sim

Sobre a autora e ilustradora Ximena García

Ilustradora e designer gráfica argentina, nascida em Buenos Aires, em 1977. Formou-se em design gráfico pela Universidade de Buenos Aires e também atuou como assistente de cátedra na área de tipografia. Desenvolveu carreira em estúdio e, depois, como ilustradora independente, com presença marcante no livro infantil e em projetos visuais autorais.

Sobre o tradutor Alexandre Boide

Tradutor, editor e preparador editorial brasileiro. Nasceu em São Paulo, em 1979, e atua no mercado do livro desde 2003. Trabalhou como editor e, posteriormente, consolidou carreira como tradutor, preparador e parecerista editorial, com experiência em ficção, quadrinhos e literatura infantil e juvenil. Também é autor de ficção e já teve obra finalista do Prêmio Sesc de Literatura.

Sobre a Editora Caxinguelê

A Editora Caxinguelê nasceu em 2025, em parceria com a editora argentina AZ, com um catálogo voltado à literatura infantil e infantojuvenil. A editora entende o livro como semente de pensamento e transformação, reunindo obras que estimulam vínculos, imaginação, sensibilidade estética e formação de leitores.

Sobre a AZ Editora

Fundada em Buenos Aires, em 1976, a AZ Editora publica livros infantis, infantojuvenis, educativos e de interesse geral. Com presença internacional e obras traduzidas para diversos idiomas, a casa editorial é reconhecida pela atenção ao texto, à ilustração e ao acabamento, além de reunir autores premiados e novos talentos.