“Meu caro mané”, da Caxinguelê, acompanha a amizade entre um cão salsicha e seu escritor de estimação

Meu caro mané é uma novela infantojuvenil bem-humorada que une escrita, imaginação e ponto de vista inusitado para falar sobre amizade e criação literária.

Pascoal, um cachorro salchicha, torna-se peça central na crise criativa de Dário, escritor de livros para crianças que precisa entregar um novo original à editora. A partir dessa premissa, o livro explora com humor a relação entre autor, personagem e narrativa, em uma trama que valoriza a metalinguagem sem perder leveza.

Ezequiel Dellutri, escritor argentino que costuma aproximar literatura e humor, constrói um texto ágil e muito convidativo para leitores em transição para obras mais longas. As ilustrações de Cucho Cuño, conhecido por seu traço expressivo e provocador, reforçam o tom irreverente da narrativa.

É um título estratégico por dialogar com buscas ligadas a romance infantojuvenil, livro engraçado para crianças, literatura com cachorro e livros sobre escrita. É uma obra ideal para leitores a partir dos anos finais da infância.

Sinopse

Neste premiado romance, lembramos que quem tem um melhor amigo nunca fica sem história para contar. Com muito humor, esta história acompanha a relação entre Pascoal — 'um pobre cão salsicha', como ele mesmo se descreve — e seu teimoso escritor de estimação, Dário. Justo quando precisa entregar um novo livro, Dário se vê sem ideias. Mas Pascoal já tem a solução: ele será o protagonista da próxima história do companheiro. Só falta convencê-lo disso...

Ficha técnica e posicionamento editorial

Título	Meu caro mané • Acesse a página do produto
Texto	Ezequiel Dellutri
Ilustrações	Cucho Cuño
Tradução	Alexandre Boide
Páginas	144
Formato	14 x 20 cm
Acabamento	Brochura
ISBN	978-65-83396-03-7
Faixa etária	A partir de 9 anos
Gêneros	romance • narrativa de humor
Temas	vínculos afetivos • descoberta de si • apreciação da literatura
Audiolivro	Não
Letra bastão	Não

Sobre o autor Ezequiel Dellutri

Escritor e docente argentino, nascido em Buenos Aires, em 1977. Sua trajetória é marcada pela promoção da leitura, pela atuação em cursos e encontros literários e pela publicação de obras para jovens e adultos. Escreve ficção policial, ensaios e literatura infantil e juvenil, tendo recebido prêmios e reconhecimentos no campo literário.

Sobre o ilustrador Cucho Cuño

Nome artístico de Hernán Cucho Cuño, ilustrador, autor, escritor e designer gráfico argentino. Nascido em Buenos Aires, em 1972, formou-se em design gráfico e complementou sua trajetória com estudos em ilustração, escrita e humor gráfico. Tem mais de duas décadas de atuação em literatura infantil e juvenil, com livros publicados em diferentes países e trabalho também voltado à docência universitária.

Sobre o tradutor Alexandre Boide

Tradutor, editor e preparador editorial brasileiro. Nasceu em São Paulo, em 1979, e atua no mercado do livro desde 2003. Trabalhou como editor e, posteriormente, consolidou carreira como tradutor, preparador e parecerista editorial, com experiência em ficção, quadrinhos e literatura infantil e juvenil. Também é autor de ficção e já teve obra finalista do Prêmio Sesc de Literatura.

Sobre a Editora Caxinguelê

A Editora Caxinguelê nasceu em 2025, em parceria com a editora argentina AZ, com um catálogo voltado à literatura infantil e infantojuvenil. A editora entende o livro como semente de pensamento e transformação, reunindo obras que estimulam vínculos, imaginação, sensibilidade estética e formação de leitores.

Sobre a AZ Editora

Fundada em Buenos Aires, em 1976, a AZ Editora publica livros infantis, infantojuvenis, educativos e de interesse geral. Com presença internacional e obras traduzidas para diversos idiomas, a casa editorial é reconhecida pela atenção ao texto, à ilustração e ao acabamento, além de reunir autores premiados e novos talentos.